18 декабря 2008 г. во второй половине дня официальный представитель МИД КНР Лю Цзяньчао провел очередную пресс-конференцию, на которой он ответил на вопросы о борьбе с сомалийскими пиратами и др.

Лю Цзяньчао: Добрый день, дамы и господа! Задавайте, пожалуйста, вопросы.

Вопрос: Как сообщается, Китай собирается направить военные корабли в акваторию Аденского залива для борьбы с сомалийскими пиратами. Прошу вас подтвердить. Если действительно так, то сколько кораблей направят? Какого они типа? Когда они отправятся? Почему теперь китайская сторона согласилась участвовать в усилиях международного сообщества по борьбе с пиратством?

Ответ: Прежде всего я расскажу о ситуации в целом. Долгое время, особенно с нынешнего года, в акваториях Аденского залива и Сомали учащаются нападения пиратов или похищения ими проходящих гражданских судов. Пиратство стало международным злом, создавая серьезную угрозу для международного судоходства, морской торговли и безопасности в указанных акваториях.Вот я сейчас поделюсь с вами некоторыми цифрами. Данные «Организации помощи морякам» Кении показывают, что за 2007 г. свыше 300 судов подверглись в морских акваториях Сомали похищениям или нападениям пиратов. С начала по ноябрь с.г. сомалийскими пиратами были похищены более 40 судов, на бортах которых находились более 600 моряков. В настоящий момент 20 с лишним судов с 300 моряками все еще находятся в руках пиратов.

Что касается китайских судов, то с января по ноябрь этого года по маршрутам через сомалийские прибрежные воды курсировали 1265 китайских судов, в среднем каждый день по 3-4 судна. 20 процентов из них подверглись пиратским нападениям. В этом году 7 случаев похищений затрагивали китайскую сторону, из них 2 случая касались 2 китайских судов с 42 членами экипажа, остальные 5 пиратских похищений были нацелены на иностранные суда, но с китайскими моряками или китайским грузом, а также под флагом САР Сянгана. В настоящее время в руках пиратов находятся китайское рыболовное судно и 18 моряков

Вы, конечно, заметили, что за последнее время ООН приняла ряд резолюций, которые предоставляют странам право в соответствии с седьмой главой «Устава ООН» предпринять действия для борьбы с пиратством в территориальных водах Сомали. Переходное федеральное правительство Сомали тоже призвало другие страны проникнуть в его территориальные воды на борьбу с пиратством. Китайское правительство приветствует эффективное международноесотрудничество в борьбе с сомалийскими пиратами, поддерживает направление соответствующими странами военных кораблей в территориальные воды Сомали для борьбы с пиратами в соответствии смеждународным правом и резолюциями СБ ООН. Китай интенсивно рассматриваетвозможность отправки в ближайшее время в Аденский залив и сомалийские территориальные воды военных кораблей для охраны гражданских судов. Сейчас активно ведется подготовка и соответствующее планирование этой операции. Когда завершатся все подготовительные работы, мы объявим вам официальную информацию и расскажем о подробностях.

Вопрос: Как сообщается, вчера в акватории Аденского залива китайское судно подверглось нападению пиратов, но при помощи соответствующих сторон удачно спаслось. Прошу вас подтвердить это сообщение и рассказать о подробностях.

Ответ: Вы уже кое-что знаете от СМИ. 17 декабря в 12:43 по пекинскому времени китайское грузовое судно «Чжэньхуа-4», принадлежащее Китайской корпорации коммуникационного строительства, подверглось нападению сомалийских пиратов в акватории Аденского залива, 9 пиратов поднялись на палубу судна.

Узнав об этом инциденте, китайское правительство уделило ему повышенное внимание. Соответствующие ведомства страны незамедлительно начали изучать варианты срочной спасательной операции и указали морякам постараться принять ответные меры. Одновременно с этим китайские ведомства обратились к расположенному в Малайзии Центру по борьбе с пиратством при Международном морском бюро (ММБ) за помощью, после чего Малайзия немедленно направила военные вертолеты и корабль на помощь китайскому судну.При поддержке и благодаря взаимодействию всех сторон пиратам пришлось покинуть китайское судно. 30 членов экипажа судна «Чжэньхуа-4» были спасены.

Китайская сторона благодарна Малайзии и соответствующим международным организациям за оказанноеэффективное взаимодействие в данной спасательной операции.

 

Вопрос: Мне хотелось бы узнать, дали ли китайские моряки отпор сомалийским пиратам, напавшим на их судно? Выработаны ли у вас правила о том, как моряки должны отвечать на нападения пиратов?

Ответ: Китайские моряки могут предпринимать надлежащие меры для борьбы с пиратами по заранее разработанному плану, учитывая сложившиеся обстоятельства на данный момент. Я не в курсе того, какие именно меры были приняты экипажем китайского грузового судна "Чжэньхуа-4" , однако я убежден в том, что они находчиво пользовались разными средствами в противоборстве с разбойниками, чтобы, во-первых, обеспечить безопасность членов экипажа и судна, а во-вторых, выиграть больше времени в ожидании спасателей. Я считаю вчерашнюю операцию удачной, которая служит также прекрасным примером международного сотрудничества в защите судов от пиратов в акваториях Аденского залива и Сомали.

Вопрос: На состоявшемся сегодня торжественном собрании по случаю 30-летней годовщины проведения в Китае политики реформы и открытости председатель КНР Ху Цзиньтао неоднократно напоминал о социализме с китайской спецификой. Не могли бы вы разъяснить, что конкретно подразумевается под социализмом с китайской спецификой? Кроме того, глава китайского государства также заявил, что Китай будет и дальше идти по своему пути развития и не поддается никакому давлению извне. Как китайская сторона этого достигнет?

Ответ: Как и вы, сегодня утром я тоже внимательно просмотрел и прочитал выступление председателя Ху Цзиньтао на торжественном собрании по случаю 30-летней годовщины проведения в Китае политики реформы и открытости. Китайский руководитель не только резюмировал огромные достижения и ценный опыт Китая за последние 30 лет в процессе строительства социализма с китайской спецификой, но и указал путь и направления развития, по которым мы будем идти. Это выступление очень содержательно, нам нужно более тщательно его изучить. Когда будет возможность, побеседуем с вами и обменяемся впечатлениями от этого документа.

Если больше нет вопросов, то поздравляю вас с наступающим Новым годом! До свидания!