31 июля 2008 г. официальный представитель МИД КНР Лю Цзяньчао провел очередную пресс-конференцию, на которой он ответил на вопросы корреспондентов о китайско-американских отношениях, Олимпиаде-2008 в Пекине и др. Лю Цзяньчао: Добрый день, дамы и господа! Сначала хотел бы сообщить следующее: По приглашению правительств Венгрии и Болгарии около ста школьников, пострадавших от имевшего место в мае землетрясения в провинции Сычуань, пройдут курсы реабилитационного лечения в упомянутых двух странах с 4 по 25 августа. Венгрия и Болгария являются одними из стран, которые первыми установили дипотношения с Китаем, имеющими традиционные дружественные отношения с нашей страной. Пригласив детей на лечение, обе страны проявили дружественное чувство к китайскому народу. Мы выражаем одобрение и благодарность в связи с этим. Убежден, что такое мероприятие, безусловно, будет способствовать укреплению взаимопонимания и дружбы между народами Китая и двух стран, обогатит содержание китайско-венгерских и китайско-болгарских отношений дружбы и сотрудничества", -- подчеркнул дипломат. Сейчас прошу вас задавать вопросы. Вопрос: Стало ясно, что на днях у туристов из России, прибывших на отдых в провинцию Хайнань, отобрали паспорта, заявив, что это для обеспечения безопасности Олимпийских игр в Пекине и предотвращения поездок иностранных туристов по стране. Прошу это подтвердить. Как вы это комментируете? Ответ: Остров Хайнань является очень любимым местом отдыха российских туристов. Я уверен, что там предоставляют удобства для иностранных туристов, в том числе и российских, поэтому я сомневаюсь в верности вашей информации. Я могу уточнить у туристического ведомства Китая, в том числе провинции Хайнань. Китай приветствует тот факт, что много российских туристов и туристов из других стран отдыхают на Хайнане, а также участвуют в олимпийских мероприятиях в Китае. Эта политика не меняется. Вопрос: На следующей неделе президент США Дж. Буш прибудет в Пекин для присутствия на церемонии открытия Олимпиады-2008. Говорят, что он встретится с председателем Китая Ху Цзиньтао, премьером Госсовета Китая Вэнь Цзябао и заместителем председателя Китая Си Цзиньпином. Какие вопросы стороны будут обсуждать? Какие вопросы в китайско-американских отношениях китайская сторона считает наиболее актуальными? Ответ: Президент США Дж. Буш прибудет в Китай для участия в церемонии открытия Олимпиады-2008 в Пекине и связанных с этим мероприятиях. Его ожидают встречи с председателем Китая Ху Цзиньтао и другими руководителями Китая. Как самые влиятельные державы в мире Китай и США уделяют большое внимание развитию межгосударственных отношений. Руководители двух стран поддерживают частые контакты и обсуждают много важных вопросов на каждой встрече. Думаю, что этот раз тоже не станет исключением. Они обменяются мнениями по китайско-американским отношениям и другим важными международными и региональным вопросам, представляющим общий интерес. Вопрос: Как вы оцениваете внесенный президентом США Дж. Бушем вклад в развитие китайско-американских отношений? Кроме того, на днях президент США Дж. Буш встретился с китайскими диссидентами за рубежом, отметив, что передаст китайской стороне информацию о защите прав человека и религиозной свободы. Как вы это оцениваете? Ответ: Я думаю, что сейчас не время дать комментарии политическим результатам президента США Дж. Буша за прошедшие 8 лет. Но если говорить с точки зрения китайско-американских отношений, то за прошедшие 8 лет президент Дж. Буш приложил важные усилия для продвижения здорового и стабильного развития этих отношений и достиг заметных результатов. В течение 8 лет китайско-американские отношения в общих чертах сохраняют тенденцию динамичного развития, две стороны наладили плодотворное сотрудничество в политической, торгово-экономической, социальной, культурной, образовательной, правоохранительной, антитеррористической сферах и в области охраны окружающей среды. Две стороны вело благоприятное сотрудничество также на международной арене, поддерживали контакты, координацию действий и взаимодействие по ряду крупных вопросов. Развитие китайско-американских отношений принесло большие пользы народам двух стран. Нельзя отрицать, что существуют между США и Китаем разногласия по нескольким вопросам. Мы готовы к дальнейшему диалогу, обменам и сотрудничеству с США во всех областях на основе взаимного уважения, равенства и невмешательства во внутренние дела. Китайская сторона приветствует участие президента США в церемонии открытия Олимпиады в Пекине и ожидает обсуждение с ним соответствующих вопросов. Отвечаю на ваш второй вопрос. Вчера я уже изложил подход китайского правительства к соответствующим вопросам. Эти люди долго время под флагом защиты прав человека и религии  занимались антикитайской раскольнической и подрывной деятельностью, что вредит национальную безопасность и социальную стабильность. Американский руководитель встретился с ними и занялся пересудами по китайской ситуации в сфере защиты прав  человека и религиозных положений, -- грубое вмешательство во  внутреннюю политику Китай. Подобная акция  дала враждебным силам ошибочный сигнал. В связи с этим, китайская  сторона выражает сильное недовольство и решительный протест. Китайская сторона требует Вашингтона строго соблюдать  общественные критерии международных отношений и прекратить  вмешательство в его внутренние дела под предлогом религиозной  проблемы и вопроса прав человека с тем, чтобы не нанесет вред  развитию китайско-американских отношений. Вопрос: По сообщениям СМИ, президент США Дж. Буш будет участвовать в церемонии открытия нового помещения посольства США в Китае во время его пребывания в Пекине. Как китайская сторона на это реагирует? Ответ: Мы поздравляем с завершением строительства нового помещения посольства США в Китае. Участие президента США Дж. Буша в церемонии его открытия является хорошим делом. Недавно было построено новое помещение посольства Китая в США, на церемонии открытия которого присутствовал глава МИД Китая Ян Цзечи. Завершение строительства эти двух помещений посольств свидетельствует о непрерывном расширении масштаба китайско-американских отношений. Дипломаты двух сторон продолжат усилия для обеспечения динамичного здорового и стабильного развития отношений между двумя странами. Мы надеемся, что завершение строительства новых помещений посольств создаст еще больше удобств для работы дипломатов двух сторон. Китайская сторона продолжает предоставлять удобства для работы посольства США в Китае. Вопрос: О китайско-французских отношениях. Планирует ли председатель КНР Ху Цзиньтао встретиться с президентом Франции Николя Саркози перед началом Олимпийских игр в Пекине? Ответ: Мы приветствуем участие президента Н. Саркози в церемонии открытия Олимпийских игр в Пекине. Его ожидают встречи с китайскими руководителями. Конкретную программу еще согласовывают. Вопрос: Премьер-министр Новой Зеландии Хелен Кларк поставила свою подпись под обращением организации Международная Амнистия, заявив, что не хочет увидеть смертной казни в любой стране. Как вы это комментируете? Ответ: Китай решительно выступает против вмешательства во внутренние дела Китая под предлогом т.н. проблемы прав человека. Отделение спорта от политики является важным духом Олимпиады, любые попытки политизировать Олимпиаду и тем самым снизить рейтинг Китая обречены на провал. Вопрос: Сегодня газета Жэньминьжибао опубликовала обзор, в котором критикуют премьер-министра Чехии за поддержку независимости Тибета и ношение значка с портретом Далай-ламы, не указав его имя. Каковы официальные комментарии китайского правительства по этому поводу? Почему китайская сторона все-таки приветствует его участие в олимпийских мероприятиях в Пекине? Ответ: Мы озабочены этим и уже потребовали от чешской стороны разъяснений. Мы надеемся, что во время участия в олимпийских мероприятиях в Пекине соответствующий руководитель сможет соблюдать правила МОК и олимпийский дух, не ранить чувства китайского народа и не нанести ущерб двусторонним отношениям. Касательно участия руководителей зарубежных стран в Олимпиаде, я уже многократно подтверждал процедуру оформления приглашений. Между тем китайская сторона как хозяин будет предоставлять им и деятелям разных кругов удобства для участия в олимпийских мероприятиях. Вопрос: Какое-то телевидение РК все-таки сняло кадры вчерашней репетиции церемонии открытия Олимпиады-2008 несмотря на строжайшие меры безопасности, как вы это объясняете? Ответ: Мы заметили, что какое-то телевидение РК показало репетицию церемонии открытия Олимпиады-2008, которая вызвала общественный резонанс. Я убежден в том, что многие люди, включая некоторые зарубежные телевидения, заинтересованы в церемонии открытия Олимпиады. Но не нужно спешить, следует действовать в соответствии с правилами. Если больше нет вопросов, спасибо за присутствие1