28 января 2010 г. официальный представитель МИД КНР Ма Чжаосюй провел очередную пресс-конференцию. Ниже приводятся его ответы на вопросы.

Ма Чжаосюй: Добрый день, дамы и господа!

Прежде всего объявляю известие: По приглашению премьера Госсовета КНР Вэнь Цзябао премьер-министр Ямайки Брюс Голдинг 1-5 февраля нанесет официальный визит в Китай.

Это первый визит Брюса Голдинга в Китай в качестве премьер-министра Ямайки. Китайская сторона горячо приветствует его приезд. Во время его визита китайские руководители проведут с ним переговоры и встречи. Стороны подпишут документы о сотрудничестве в торгово-экономической области и других сферах.

За 38 лет после установления дипотношений между Китаем и Ямайкой двусторонние отношения развиваются успешно, учащаются контакты на высшем уровне, все более углубляется политическое взаимодоверие, расширяется сотрудничество во всех сферах. Мы уверены, что визит Брюса Голдинга будет способствовать дальнейшему развитию двусторонних отношений дружбы и партнерства.

Теперь, пожалуйста, задавайте вопросы.

Вопрос: Приступило ли китайское правительство к переговорам с компанией ''Гугл''? Какие вопросы были затронуты?

Ответ: Относительно компании ''Гугл'' я не раз на наших пресс-конференциях излагал позицию китайской стороны, соответствующие компетентные ведомства Китая тоже дали свои подробные изложения. Но я пока не располагаю точной информацией о том, как дальше пойдет дело и когда стороны начнут контакты. Советую вам спросить у компетентных ведомств или у компании ''Гугл''.

Вопрос: Сегодня президент США Б. Обама в своем послании о положении в стране отметил, что в Китае наблюдается быстрый рост экономики, особенно в сферах транспорта и экологически чистых источников энергии. Как китайская сторона это комментирует? Полагает ли китайская сторона, что быстрый рост китайской экономики представляет угрозу США?

Ответ: Послание президента Б. Обамы о положении в стране было опубликовано совсем недавно, мы должны его как следует изучать, и поэтому пока я не могу дать вам исчерпывающий и систематический комментарий. Но я могу вам сказать, что мы приняли во внимание это послание президента Б. Обамы. Соединенные Штаты Америки – влиятельное государство в мире, и мы надеемся, что их внутренняя и внешняя политика поможет содействию миру, стабильности и развитию на планете.

Ту часть в названном послании, которая касается Китая, мы будем изучать особенно тщательно. Пока я могу только сказать, что мы обратили внимание на соответствующее содержание документа и что китайская сторона готова развертывать взаимовыгодное сотрудничество с американской стороной в широких сферах.

Вы только что сказали, что Китай может представлять угрозу США. Я считаю, что это совершенно исключено. КНР и США – ответственные государства в мире, и поддержание их плодотворного сотрудничества не только отвечает коренным интересам обеих сторон, но и идет на пользу делу мира, стабильности и процветания во всем мире.

 

Вопрос: Премьер-министр Казахстана Карим Масимов на днях заявил, что его правительство придает большое значение водным ресурсам трансграничных рек и желает вести с Китаем позитивные консультации для разумного решения существующих вопросов. Какую позицию занимает китайская сторона по этой проблеме?

Ответ: Китайская сторона уделяет повышенное внимание развитию китайско-казахстанских отношений стратегического партнерства, следит за рациональным использованием и охраной водных ресурсов трансграничных рек между Китаем и Казахстаном. В 2001 г. было заключено ''Китайско-Казахстанское соглашение об использовании и охране трансграничных рек'' и учрежден механизм сотрудничества в рамках Объединенной комиссии, который в 2008 г. был включен в Китайско-Казахстанский комитет сотрудничества на уровне вице-премьеров. Наши страны все время поддерживают плодотворные контакты и сотрудничество в области трансграничных рек.

При освоении и использовании трансграничных рек китайская сторона всегда соблюдает принципы устойчивого развития и при этом в полной мере считается с интересами и озабоченностями соответствующих соседних стран. В соответствии с требованиями сформировать общество, дружелюбно относящееся к окружающей среде и бережливо относящееся к ресурсам, Китай на научной основе учитывает потенциал водных ресурсов верхних и нижних течений рек и способность водной среды выдерживать существующие нагрузки, чтобы обеспечивать взаимовыгодное сотрудничество и совместное развитие приграничных районов обеих сторон.

Вопрос: Как сообщили агентство Франс Пресс и другие европейские СМИ, глава МИД Испании Мигель Анхель Моратинос на днях заявил, что его страна оценивает пользу и вред эмбарго ЕС на продажу вооружений Китаю. Идея отмены такого запрета нашла поддержку в Испании и Франции. Как на это реагирует китайская сторона?

Ответ: Я увидел разные сообщения об этом и намерен еще раз подтвердить принципиальную позицию китайской стороны по этой проблеме.

Наша позиция по проблеме эмбарго ЕС на продажу вооружений Китаю остается неизменной и четкой. На наш взгляд, сущностью данного эмбарго является политическая дискриминация в отношении Китая, это идет вразрез с течением современного мира и ходом развития китайско-европейских отношений всестороннего стратегического партнерства. Цель нашего требования отменить эмбарго состоит в том, чтобы ЕС устранил политическую дискриминацию в отношении Китая и обеспечил Китаю равные права. Китайская сторона надеется на то, что ЕС как можно скорее примет политическое решение, немедленно, безоговорочно и окончательно отменит запрет на продажу оружия Китаю с целью устранения препятствий, мешающих здоровому развитию китайско-европейских отношений.

Вопрос: Госсекретарь США Х. Клинтон встретится с главой МИД КНР Ян Цзечи в Лондоне. По сообщениям, Х. Клинтон, возможно, в ходе встречи затронет вопрос свободы Интернета в Китае. Как это оценивает китайская сторона?

Ответ: Министр иностранных дел КНР Ян Цзечи сегодня проведет встречу с госсекретарем Х. Клинтон в Лондоне. Стороны обменяются мнениями по китайско-американским отношениям и международным и региональным проблемам, представляющим взаимный интерес. Пока мне трудно предполагать, затронут ли стороны вопрос свободы Интернета. Соответствующая информация будет своевременно опубликована после встречи. Прошу вас обратить внимание на это.

Вопрос: В Китае на днях создана Государственная энергетическая комиссия. Министр Ян Цзечи стал одним из ее членов. Как это комментирует МИД? Какое влияние окажет создание данной комиссии на энергетическую дипломатию Китая и его энергетическую безопасность за рубежом?

Ответ: Вы уже увидели связанные сообщения. Госсовет КНР 27 января принял решение об учреждении Государственной энергетической комиссии. В задачу новой комиссии входит разработка стратегии развития национальной энергетической промышленности, рассмотрение важных вопросов энергетической безопасности и развития энергетической отрасли, комплексное планирование и координация работы, связанной с освоением энергоисточников в стране и проведением международного сотрудничества в энергетической области. Министр Ян Цзечи является членом этой комиссии. Это свидетельствует о том, что МИД играет должную роль в содействии развитию национальной энергетической промышленности и внешнем сотрудничестве. Мы так и поступали и поступаем. Экономическая дипломатия Китая ведется весьма активно и нацелена на содействие всестороннему строительству среднезажиточного общества и развитию национальной экономики. Присоединение МИД к данной комиссии очень полезно для реализации целей внешнеполитической деятельности Китая.

 

Вопрос: Северокорейское агентство ЦТАК сообщило сегодня, что некий американец был задержан в КНДР. Можете ли вы подтвердить это известие?

Ответ: Я увидел связанные сообщения, но не в курсе деталей.

Вопрос: Как оценивает китайская сторона состоявшиеся недавно президентские выборы в Шри-Ланке? Кроме того, в Лондоне проходит международная конференция по Афганистану. Чего ожидает китайская сторона от этой встречи?

Ответ: Мы приняли во внимание сообщения о выборах в Шри-Ланке. Будучи дружественным соседом Шри-Ланки, Китай надеется на поддержание социальной стабильности и успешное проведение выборов в этой стране. Мы уверены, что правительство и народ Шри-Ланки способны урегулировать свои внутренние дела и обеспечить прочный порядок и стабильность в своей стране.

О втором вопросе. Глава МИД КНР Ян Цзечи находится в Лондоне для участия в Международной конференции по Афганистану. Мы надеемся в ходе конференции провести углубленное обсуждение с заинтересованными странами по афганскому вопросу, выработать объективную и точную оценку ситуации в этой стране и главных вызовов в этом вопросе, содействовать сотрудничеству и координации действий международного сообщества, чтобы помочь Афганистану ускорить восстановительные работы и в скором времени встать на путь мирного и стабильного развития. Министр Ян Цзечи выступит с речью на встрече. Мы опубликуем соответствующее известие в нужное время.

Вопрос: Собирается ли китайская сторона провести расследование задержания КНДР американского гражданина, который пересек китайско-северокорейскую границу? Кроме того, как комментирует китайская сторона недавние взаимные запуски КНДР и РК артиллерийских снарядов на море?

Ответ: Я только что уже дал ответ на первый вопрос. Я только увидел такие сообщения и не в курсе подробностей.

О втором вопросе. Мы приняли во внимание соответствующие сообщения. Китай надеется на то, что соответствующие стороны приложат больше усилий для защиты мира и стабильности на Корейском полуострове. Это отвечает коренным интересам обоих государств на полуострове и других заинтересованных сторон.

Если больше вопросов нет, то спасибо за внимание! До встречи!